We've posted another guide to our Web site.
Using the script on this page in an elevated CMD allows us to take the base Install.WIM for Windows Server 2016 and slipstream the latest Cumulative Update into it.
Then, the script copies the updated Install.WIM into two separate folders where we keep two sets of installer files/folders. One is a Bare version that has only the Windows installer files. The other contains a whole host of drivers, BIOS and firmware updates, and a copy of the newly minted .ISO file. We use the FULL version for our USB flash drives (blog post) that get permanently plugged into all server systems we deploy.
This script is constantly updated.
Another will be posted at a later date that also includes the ability to update the Install.WIM file with drivers.
UPDATE 2018-06-04: Fixed the link!
Philip Elder
Microsoft High Availability MVP
MPECS Inc.
Co-Author: SBS 2008 Blueprint Book
Our Web Site
Our Cloud Service