The confusion comes from the fact that the image for both units is the same:
Looking to the right of the SH series 1U servers, we see the SR1530HAHLX 1U server system that indicates the hot swap bays.
Intel SR1530HSH and SR1530SH - Server Configurator
We need to go to the SR1530SH/HSH product guide (PDF document) to confirm what the correct images should look like.
On page 21 we find the following:
Intel Server System SR1530SH
Since the SR1530SH series server systems are new, it is understandable that Intel's site may not correctly show an image of the product.
Intel Server System SR1530HSH
As always, research into a product beforehand will save one from any possible surprises after the fact. Committing to implement a product and/or service on how we think a product and its features should perform versus how it actually performs can sometimes be two drastically different things.
In the end, it is our responsibility to know the difference.
Microsoft Small Business Specialists
*All Mac on SBS posts are posted on our in-house iMac via the Safari Web browser.